Псковской области

В рамках фестиваля «Другое искусство. Другой формат» покажут видеоверсию премьерного спектакля «Человек, который ушел на Луну» петербургской театральной школы Инклюзион

26 июля 2021

Спектакль «Человек, который ушел на Луну» готовился к премьере на сцене Александринского театра в мае 2020 года. Пандемия внесла свои коррективы и постановка перебралась в онлайн. Видеоверсию спектакля можно увидеть на фестивале «Другое искусство. Другой формат» ВИДЕО 

Спектакль неоднократно сыграли на платформе Zoom, затем возникла идея выпустить видеоверсию постановки. «Мы полгода сохраняли записи репетиций и показов. Из них видеохудожник Наталия Суворова создала видеоверсию спектакля. Мы очень благодарны Наталии за чуткость в работе с документальным материалом, переплетающимся с видеоартом, и стремление подчеркнуть саму суть текстов древнекитайского поэта Ли Бо», — рассказывает куратор петербургского Инклюзиона Юлия Поцелуева.

«Человек, который ушел на Луну» — спектакль петербургской театральной школы «Инклюзион», повествующий о жизни и творчестве древнекитайского поэта Ли Бо. Это совместно сочиненное путешествие по культуре эпохи Тан. Многовековая поэтическая традиция воплощается в спектакле через визуальные образы, музыкальные композиции, поэтическое чтение.

Поэт Ли Бо — знаковая фигура для китайской культуры. Его поэзия известна далеко за пределами Китая. На русский язык стихотворения Ли Бо переводили Александр Гитович, Анна Ахматова. На английский — Артур Уэйли и Эзра Паунд.

Жизнеописание поэта от рождения до смерти приходит к нам через его стихи, в которых есть и встречи с императором, и восстание, и ссылка, и любовь, и дружба. Стиль сценического рассказа будет отсылать не столько к этнографии традиционного Китая, сколько к широкому стилевому диапазону жанра притчи, где каждая встреча есть повод для мудрого изречения, а каждое событие лишь источник вдохновения для стихотворения.

Инклюзион.Санкт-Петербург – одна из первых региональных школ Центра творческих проектов «Инклюзион», которая открылась в 2017 году. Первая постановка школы – «Ночи Холстомера» - вошла в десятку главных театральных событий Международного Санкт-Петербургского Культурного Форума-2019, он тоже включен в программу  фестиваля «Другое искусство. Другой формат». ВИДЕО  

Добавим, фестиваль «Человек, который ушел на Луну» проводится при поддержке администрации Псковской области. Организаторами выступают Комитет по культуре Псковской области, Региональное отделение Общероссийской общественной организации «Союз театральных деятелей Российской Федерации и Театрально-концертная дирекция Псковской области. При реализации социального проекта используются средства областного бюджета, выделенные в виде субсидии Администрацией Псковской области.

Спектакли фестиваля «Другое искусство. Другой формат» можно посмотреть на YouTube-канале Театрально-концертной дирекции